别徐大使

宋代 • 何文季

去来书画米家船，聊结梅花一笑缘。
不为莼鲈弃官去，归心祗在白云边。

译文：

你来来去去就像那米芾载着书画的小船一样自在，暂且与这绽放的梅花结下一段有缘相见、相视一笑的缘分。

你并非像张翰那样因为思念家乡的莼羹、鲈鱼脍而放弃官职离开，你的归心只向着那白云缭绕的远方。