何达观久客他乡音问旷绝一日忽见过又匆匆告别吾老且病未知后会何如走笔以赠
风萍渺无迹，一日扣柴扉。
乍见犹疑梦，相逢遽语违。
子方怀远志，谁复挽征衣。
烟雨松楸隔，何当赋式微。
译文：
这首诗整体意思是这样的：
长久客居他乡的好友何达观，音信断绝了好久。有一天他忽然来拜访我，可又匆匆忙忙地要告别。我年老且身体有病，也不知道以后还有没有再见面的机会，于是赶紧提笔写下这首诗送给他。
像风中的浮萍一样，行踪渺茫毫无踪迹的你，有一天突然来叩响我简陋的柴门。乍一见到你，我还怀疑是在梦里呢，可刚刚相逢很快就要分别，话语也来不及多说。你正心怀远大的志向，又有谁能挽留你继续远行呢。我们被那如烟似雨的景色和墓地的松柏分隔开来，什么时候我才能像《式微》诗里所写的那样，呼唤你归来啊。