偈颂一百三十六首 其一○

宋代 • 释惟一

建岭云，建溪水。
缥缈无边，渊深无底。
尽情收拾归来，点滴无非珍贵。
抛向诸人面前，切忌自生拟议。
见之不取，思之千里。

译文：

建州山岭上的云雾，建州溪水中的流水。
那云雾缥缈，没有边际；那溪水幽深，不见底限。
要是能把它们全部收聚起来，每一点一滴都无比珍贵。
现在我把这珍贵的东西摆在你们众人面前，千万不要自己在心里瞎琢磨、瞎猜测。
要是看见了却不获取，等过后再想去追寻，可就差得远啦。