颂古三十六首 其一六

庞公幸是一家人,药峤何须礼过勤。 只为礼繁偏致乱,那堪雪也落纷纷。

译文:

庞居士一家本来就是和和睦睦、同参佛法的一家人呀,药山惟俨禅师又何必过于频繁、过度地去行礼呢。 只因为这行礼的礼数过于繁琐复杂,反而容易导致各种混乱和麻烦,更别提此时外面还纷纷扬扬地下着大雪,这一切就显得更加让人应接不暇、乱上加乱啦。
关于作者
宋代释惟一

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。

纳兰青云