寄天宁雪庭

宋代 • 释惟一

一本凌霄秋后瓜，迟迟九月里开花。
霜前结子须弥大，压倒东西浙五家。

译文：

这首诗整体是运用比喻来表达对雪庭的赞誉，以下是翻译：

就像一株凌霄花，到了秋天才结出瓜来，这瓜啊，一直等到九月才慢悠悠地开放花朵。在寒霜降临之前，它就结出了像须弥山那样巨大的果实，这果实的气势，完全压倒了浙江东部和西部的五家。

这里需要说明的是，诗中的“一本凌霄秋后瓜”“霜前结子”等可能是在以植物生长的奇特现象来比喻雪庭和尚在修行、佛法造诣等方面有着独特且卓越的表现，“压倒东西浙五家”是突出雪庭在当时佛教界的地位和影响力。