登黄鹤楼

宋代 • 刘鉴

西风吹我登黄鹤，白云半在阑干角。
题诗不见旧时人，惟见青山俯城郭。
萋萋芳草鹦鹉洲，江水衮衮来无休。
岁月俯仰成春秋，古人今人无限愁。

译文：

西风呼呼地吹着，仿佛是一双无形的手，将我送上了黄鹤楼。抬眼望去，那洁白的云朵，有一半正萦绕在栏杆的一角，好似给这古老的楼阁披上了一层轻柔的纱衣。

我满心期待地想要寻觅旧时在此题诗的文人墨客的踪迹，却终究不见他们的身影。眼下唯有那青山默默地矗立着，它低头俯瞰着脚下的城郭，仿佛一位历经沧桑的老者，见证着世间的兴衰变迁。

再看那鹦鹉洲上，萋萋芳草在风中摇曳生姿，仿佛在诉说着岁月的故事。那滚滚江水，一刻也不停歇地奔腾而来，带着无尽的力量和历史的沉淀。

时光如白驹过隙，俯仰之间，春秋交替，岁月就这样悄然流逝。古往今来，无论是古人还是今人，面对着这无尽的江水、悠悠的岁月，心中都涌起了无限的哀愁。