寄书

宋代 • 俞桂

岁月逡巡笑故吾，人生南北隔江湖。
楼头约取衡阳鴈，寄得一行书信无。

译文：

时光匆匆流逝，我不禁笑着打量如今的自己，和过去相比变化可真大啊。人生在世，漂泊不定，我与亲朋好友南北相隔，被江湖远远地分隔开来。

我站在高楼之上，暗自与那飞向衡阳的大雁约定，希望它们能帮我传递一行书信，可最终不知道它们到底有没有把我的信送到呢。