有叹

与老本无期,相寻天一涯。 履承双足茧,帽裹半头丝。 路近行犹歇,乡遥梦岂知。 酒酣增意气,忽忆少年时。

译文:

本来没想着这么快就变老,可这衰老啊,就这么在天涯海角的地方找上了我。 我脚下的鞋子里,是双脚磨出的层层老茧;头上的帽子下面,包裹着已经花白的头发。 明明离目的地已经很近了,可我走几步就得歇一歇;故乡那么遥远,就算在梦里也难以真切地感知到它的模样。 当我喝到酒兴正浓的时候,顿时觉得意气风发,猛然间就回忆起了自己年少时的那些岁月。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云