李梅磵雪夜留饮

宋代 • 张至龙

拥炉收案牍，市远隔諠哗。
妓唱新填曲，僮分旋碾茶。
花枝承雪重，烛焰受风斜。
僦屋为官舍，更深酒更赊。

译文：

在这雪夜，我围坐在温暖的火炉旁，把堆积的公文都收了起来。居住的地方离热闹的街市很远，所以隔绝了外面的喧嚣吵闹。

有歌妓在一旁演唱着新填好的曲子，小僮则熟练地将刚研磨好的茶分给大家品尝。

窗外的花枝上承载着厚重的积雪，屋内的烛焰被风吹得歪向一边。

我租来的这屋子权当官府的办公和居住之所，随着夜深，酒意渐浓，兴致也愈发高涨，不知不觉又赊了更多的酒来畅饮。