寄宝林僧

宋代 • 张至龙

磨折英雄辈，无停日月梭。
达人愁梦少，明主直言多。
药试单方验，碑评近本讹。
吟成无爱者，寄与病僧哦。

译文：

在这世间，英雄豪杰们不断遭受着生活的磨难与挫折，而时间就像那飞速穿梭的日月之梭，一刻也不停歇地流逝着。

豁达通透的人因为心态乐观，所以忧愁的梦境都很少；贤明的君主身边敢于直言进谏的人往往很多。

有时候尝试用单味药治病，却也能验证出很好的疗效；而对碑刻的评价，如果依据的是近代的拓本，往往会出现错误。

我写成了这些诗句，却没有真正欣赏喜爱它们的人，只好把诗寄给那生病的僧人，让他吟诵一番。