感春
等闲覊旅欲归难,又见蔬盘簇彩幡。
九十日春从此始,万千心事对谁言。
梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕。
且把一杯酬好景,花风今日已翩翩。
译文:
我平白无故地在外漂泊,想要回家却困难重重。不经意间,又看到餐桌上摆着盛着应节蔬菜的盘子,旁边还插着彩幡,新的一年立春到了。
从这一天开始,九十天的春光就要开启了,可我心中有万千心事,又能向谁诉说呢?
在梅花边上,粉色的花瓣纷纷飘落,好似那带着寒香的花骨消散;荒草之间,绿色开始复苏,从去年被野火烧过的痕迹处冒了出来。
姑且端起一杯酒,来酬谢这美好的春景吧。今日,那带着花香的春风已经轻快地吹拂起来了。