落梅

宋代 • 施枢

粉香销尽骨犹清，望断瑶台转有情。
便是百花无此分，看看事业到和羹。

译文：

梅花那粉嘟嘟的香气已经消散殆尽，可它的风骨依旧那样清雅高洁。我久久凝望，仿佛能看到那如瑶台仙境般的梅花生长之地，越看就越对它心生喜爱之情。

就算是百花争艳，也没有梅花这般的情分和福分。你瞧啊，它即将成就如同用于和羹调味这般的大事业，它的品格和价值将会被世人所铭记、所传颂，就像在烹饪中不可或缺的调料一样，有着独特而重要的作用。