雨吟

宋代 • 施枢

园林绿尽合清和，犹有余寒在薄罗。
几缕情风春别柳，一庭苦雨夜鸣莎。
人于生处穷通定，事到难时感悟多。
水上浮沤频起灭，看来物理总由他。

译文：

园林里绿树成荫，天气已经渐渐转为清和宜人的时节了，可我身上薄薄的罗衣却还能感觉到一丝残留的寒意。

几缕带着离情的春风，仿佛在与春天的柳树作别；整个庭院里，凄苦的雨在夜里淅淅沥沥地打在莎草上，发出声响。

人这一生，是穷困还是显达，似乎从一开始就已经注定了；当事情陷入艰难的境地时，人往往会有很多感悟。

水面上的水泡频繁地升起又破灭，看来世间万物的道理，总归是有它自己的规律，我们只能任由它发展。