夜坐有感

宋代 • 施枢

不为名所累，应是得安居。
客梦方知幻，身谋反似疏。
风高秋塞远，雨急夜窗虚。
犹望收来效，频翻旧读书。

译文：

人要是不被名利所拖累，应该就能过上安稳的日子了。
在他乡的梦境里，我才恍然发觉一切都是虚幻的。反观自身的所作所为，反而像是与世俗疏远了。
秋夜的风呼呼作响，仿佛从遥远的边塞刮来；急雨敲打着窗户，让这夜晚的屋子显得格外空荡冷清。
我仍然期盼着自己的努力能有所成效，于是频繁地翻阅以前读过的书籍，希望能从中获取更多的知识和力量。