登应天塔

云级涌青冥,金鳌载宝轮。 地高心自逸,天近足无尘。 图画千峰晚,楼台万井春。 三生许元度,曾此证前身。

译文:

沿着高耸入云的台阶,我攀登到仿佛与青天相接的应天塔上。这座塔就像传说中金色的巨鳌驮着珍贵的宝轮一样,雄伟而壮观。 站在这地势高峻的塔上,我的内心自然而然地感到闲适安逸。仿佛离天空如此之近,连尘埃都难以沾染。 极目远眺,傍晚时分,那连绵起伏的千座山峰,就像一幅美丽的画卷铺展在眼前。而下方,万户人家的楼台屋宇,在这春日里显得生机勃勃。 就像东晋的许元度曾在灵隐山领悟前生一样,我此刻站在应天塔上,也仿佛能印证自己的前世。
关于作者
宋代施枢

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云