用梅溪镜湖韵

宋代 • 施枢

畎亩镜中分，沧波杂断云。
向来官里赐，今属野人耘。
怀古天难问，贪吟日易曛。
羽衣遗传本，起诵想余芬。

译文：

在那田野之间，犹如在镜子中清晰地划分开来，那一片苍茫的水波与片片断裂的云朵相互交织。
往昔这里可是得到过官府赏赐的地方，如今却归属于山野之人来耕种了。
我怀想着过往的历史，却难以向苍天询问其中的缘由，只顾着痴迷于吟诗，不知不觉太阳就快要落山了。
羽衣道士流传下来的书本，我起身诵读，仿佛还能想象到其中残留的芬芳。