有感戏隠括曹景宗语

宋代 • 萧立之

少年快马如游龙，鼻尖出火耳生风。
柘弓放箭饿鸱叫，数肋射麞平泽中。
渴饥食肉饮血乳，甜如天厨荐甘露。
谁能扬州称贵人，闭置车中作新妇。

译文：

年少的时候，我骑着骏马，那马儿快得如同在空中游动的蛟龙一般。奔跑起来时，马鼻尖热气直冒，就像要喷出火来，马的耳朵边呼呼生风。

我手持柘木做的弓，射出利箭，那箭离弦的声响好似饥饿的鹞鹰发出的鸣叫。在那平坦的沼泽地里，我精准地射中獐子的肋骨，将它捕获。

当又渴又饿的时候，我吃着獐子的肉，喝着它的血和奶，感觉那滋味甜美无比，就好像是天上厨房进献的甘露琼浆一样。

谁愿意到扬州去做那些所谓的贵人啊，整天被关在车子里，就像个娇羞的新媳妇一样，失去自由和洒脱。