病起

宋代 • 萧立之

柳暗春归近，窗明夕照回。
悠悠度长日，稍稍远飞埃。
山雾晴仍湿，园花落更开。
经旬欲断酒，门巷只苍苔。

译文：

柳树的枝叶变得越发浓密葱郁，一片暗绿，这预示着春天就要过去了。傍晚的夕阳余晖洒进窗户，让房间明亮起来。

我百无聊赖地度过这漫长的一天又一天，身体逐渐康复，也慢慢远离了外界的喧嚣和纷扰。

山上的雾气，即便在晴天的时候，依旧带着湿润的气息。园子里的花朵，虽然有一些已经凋谢，但又有新的花朵不断开放。

我已经连续十来天打算戒酒了，如今门前小巷里都长满了苍苔，冷冷清清，也没什么人来往。