首页 宋代 萧立之 开元天宝杂咏 妖烛 开元天宝杂咏 妖烛 4 次阅读 纠错 宋代 • 萧立之 烛似无情还有情,酒边故故弄昏明。 宴酣尽道谁能觉,□□□□玉笛声。 译文: 这首诗最后一句有缺失,下面是前几句的翻译: 蜡烛看似无情实际上却好像饱含深情,在酒席旁边故意忽明忽暗地闪烁着。 大家在宴会正酣畅的时候,都说谁能察觉到这蜡烛的异样呢…… 由于最后一句内容不全,暂时没办法完整准确地把它翻译出来。你可以补充完整最后一句的内容,这样我就能为你完成整首诗的翻译啦。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 萧立之 萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。 纳兰青云 × 发送