送实堂吴帅归天台二首 其二

宋代 • 萧立之

天台一万八千丈，玉立人间第一流。
士要著书归亦乐，道堪传世外何求。
能令不作三公耳，且共相看一笑休。
渺渺层云双目短，几时归雁落沧洲。

译文：

天台山高耸入云，足有一万八千丈之高，它就像一位身姿挺拔的君子，在人间堪称第一等的存在。

读书人能够潜心著书，即便回归故里也是极为快乐的事情。只要所追求的道能够流传于世间，那又何必对身外之物有其他的索求呢？

就算不能成为三公那样的高官又何妨，我们且一同相视，开怀一笑便罢。

那层层的云朵缥缈悠远，让我的视线也变得短浅起来，不知道什么时候归雁能落在那遥远的海边之地，暗示着不知道你什么时候能顺利归乡。