江行得水压青天下小桥一句足成唐律

老去无心任一瓢,意行聊复侣渔樵。 云迷远树昏残照,水压青天下小桥。 物我境空鸡已木,功名梦断鹿犹蕉。 插秧绿遍江南岸,又送年光入画桡。

译文:

人上了年纪就没了争逐之心,只随心自在地生活,随意漫步,姑且与打渔砍柴的人为伴。 云雾笼罩着远方的树木,落日的余晖也变得昏暗模糊,水面仿佛有巨大的压力,把青天都压低到了小桥之上。 外物与自我的界限都已空明,我心如槁木般平静,追逐功名的梦想早已破灭,就像那在梦幻中误把麋鹿当美蕉的人一样。 江南岸边,插下的秧苗绿意盎然,铺满了大地,不知不觉间,又看着这一年的时光随着我的小船缓缓流走。
关于作者
宋代萧立之

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云