洗马行

宋代 • 陈宗道

玉谿谿头波绿玉，玉谿谿上沙金粟。
晓营出马五花云，鸣榜齐首桥南浴。
马高如屋长如龙，四蹄如铁声如钟。
青刍几束粟几斗，豢汝爱汝争奇功。
编騣抹刷解色罢，黑面雄儿齐上马。
就中一马不敢骑，云是将军临陈者。

译文：

在玉谿的溪头，那水波碧绿得如同美玉一般，玉谿溪岸上的沙子，就像金色的粟米。
清晨，军营中牵出了毛色斑斓如五花云般的马匹，划船的人齐声呼喊着，马群朝着桥南一同去水中洗浴。
那些马高大得像屋子一样，身躯修长如同蛟龙，它们的四蹄坚硬如铁，奔跑起来蹄声像钟声一样响亮。
喂给它们几束青草和几斗粟米，精心喂养爱护着它们，只盼着它们能在战场上奋勇争立奇功。
梳理好马鬃，洗刷干净，褪去马身上的杂色后，皮肤黝黑的健壮小伙子们纷纷骑上了马。
其中有一匹马却没人敢骑，听说是将军在战场上所乘的战马。