次刘孟元见贽韵二首 其一

宋代 • 罗椅

不见碧瑶叟，年龄二十余。
儿今亦耆旧，孙复抱诗书。
后浪催人老，长牋不我疏。
眼中谁有此，雅雅更鱼鱼。

译文：

已经有二十多年没见到那位品德高尚、如碧瑶般美好的老者了。

如今我的儿子也已步入老年行列，孙子则抱着诗书认真学习。

就像后浪不断推动着前浪，岁月也催着人慢慢变老，但你寄给我的长长的诗笺却从未疏远过这份情谊。

在我眼中，有谁能像这样，风度优雅，井然有序，令人心生敬意呢。