远游

因梦吴云赋远游,江花扶柁水悠悠。 半轮月散千山影,一叶舟胜万斛愁。 天气渐于寒食近,春风祗到牡丹休。 水程孤冷难为夜,起吸沧江当拍浮。

译文:

我因为梦到了江南的云雾,便写下这篇远游的诗篇。江岸上的花朵轻轻摇曳,仿佛在扶着船舵,江水悠悠地流淌着。 半轮明月洒下清光,把千山的影子都分散开来。我独自坐在这一叶小舟上,感觉它胜过了万斛的忧愁。 天气渐渐临近寒食节了,春风仿佛只吹到牡丹盛开的时候就会停止。 在这孤独清冷的水路行程中,夜晚实在难熬。我起身,想要汲取这沧江之水,就像在水中畅快地嬉戏游玩一样。
关于作者
宋代罗椅

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。

纳兰青云