玉梁道中杂咏 其三

宋代 • 罗与之

片石能邀人，憇此两足趼。
忽逢黄冠师，对语白云?。
眼中景物饶，恨我蓬荜远。
踌躇不忍去，泉石倘可剪。

译文：

路上的一片石头仿佛在热情邀请我，我停下脚步，在这石上休息，此时我的双脚早已磨出了茧子。
忽然间，我遇到了一位头戴黄冠的道士，我们相对而谈，旁边就是云雾缭绕的山峰。
眼前的景色真是丰富美好啊，只可惜我那简陋的茅屋离这儿太远了。
我在这儿犹豫不决，实在不忍心离去，真希望能把这清泉和山石裁剪下来，搬到我身边去。