下第西归 其二

宋代 • 罗与之

才难济世甘避世，心不怨天唯乐天。
林下山间深密处，曲肱饮水兴悠然。

译文：

我空有才能却难以拯救这世间，所以甘愿选择避离这纷纷扰扰的俗世；我内心并不埋怨上天的不公，只愿以乐观的心态来面对生活。
在那山林之间幽深静谧的地方，我弯曲着胳膊当作枕头，喝着山间的清水，兴致是如此的悠然自得。