唤我

宋代 • 罗与之

晴空唤我出柴扉，山色留人倚落晖。
春意已随流水去，晚风忍挟乱花飞。
寻思乐事唯心在，惆怅良辰与愿违。
尚有扁舟奇绝处，江南水暖鳜鱼肥。

译文：

晴朗的天空像是在召唤我走出柴门，去拥抱这美好的天地。那秀丽的山色如此迷人，仿佛挽留着我，让我久久地倚靠在落日的余晖中，不忍离去。

春天的气息已经随着潺潺的流水渐渐远去了，晚风吹来，竟如此狠心，裹挟着杂乱的花朵纷纷扬扬地飞舞。

我细细回想那些曾经的乐事，发现如今也只有在心中才能重温了。面对这大好时光，心中满是惆怅，因为它总是与我的心愿相违背。

不过，我心中也还有一丝慰藉。在那远方，还有着乘坐扁舟去游览的绝妙去处，此时江南的水域已经水暖，鳜鱼正长得又肥又美呢。