含珠林

宋代 • 释鉴

风劲萧萧响，露滴个个圆。
坐看西山月，浑疑堕我前。

译文：

风猛烈地吹着，在山林间发出萧萧的声响；露珠从枝叶上滴落，每一滴都圆润饱满。

我静静地坐着，观赏着西山上空的明月，恍惚间，竟以为那明月要坠落到我的面前了。