偈颂一百零九首 其三四
咬定牙关，全提杀活。
刳文殊胫，拔维摩舌。
更有一机，不说不说。
译文：
坚定地秉持自己的理念，丝毫不松懈，在佛法的领悟与修行上能够完全自主地把握生死、决定进退（这里“杀活”可以理解为对佛法关键抉择的掌控）。
就像要剖开文殊菩萨的小腿骨，拔掉维摩诘居士的舌头（这是一种极夸张、奇特的表达，意思是突破对传统智慧形象和经典言说的依赖，不被以往权威的外在形式所束缚）。
其实还有更深一层的机锋妙意，但我却不想说出来、也不打算说出来。因为这其中的真谛难以用言语准确传达，需要修行者自己去体悟。