偈颂一百零九首 其四九

宋代 • 释可湘

一脚跨西天，只履驻东土。
缺齿老臊胡，自来行阔步。
儿孙遍地觅踪由，长忆年年十月五。
嗈嗈兮寒雁鸣云，凛凛兮霜风袭户。

译文：

有这么一位，一脚仿佛就能跨到遥远的西天，一只鞋子留在了东土大地。他呀，就是那缺了牙齿、带着点“怪味”的老胡人达摩祖师，向来行事潇洒、大步阔步，有着自己独特的风范。

他的徒子徒孙们在各处寻找他的踪迹和修行的缘由，常常回忆起每年的十月初五这个特殊的日子。

此时，天空中寒雁发出“嗈嗈”的叫声，在云层间飞过；寒冷刺骨的霜风，正凛冽地吹打着门户。