偈颂一百零九首 其五七

4 次阅读

宋代 •

瞿昙出母胎，胆志大如斗。 方学小儿行，便作狮子吼。 水在湖，杓在手，乘时荡向无何有。 也胜云门老古锥，药囊空掉丧车后。

译文：

瞿昙（释迦牟尼）刚从母亲的腹中出生，那胆量和志气就像斗一样大。 他才刚刚开始像小孩子一样学走路，就已经能像狮子一样发出威严的吼声。 水就在湖里，勺子握在手中，趁着合适的时机将水舀起洒向那虚无缥缈、无拘无束的境界。 这也远胜过云门那位老和尚（云门文偃禅师），就像他空提着药囊跟在丧车后面，没起到什么实际作用。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释可湘

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。

纳兰青云