偈颂一百零九首 其一○六

宋代 • 释可湘

光境易消磨，看看中夏过。
长连床上客，本分事如何。
本分事，没回互。
石梯侍者曾有言，某甲实是上堂去。

译文：

时光和境遇很容易就消逝了，转眼间炎热的夏天都快要过去了。

那些长久住在寺院禅房里的修行者啊，你们真正应该去做的、最根本的修行之事做得怎么样了呢？

这最根本的修行之事啊，是实实在在、毫无遮遮掩掩、相互迁就的。

石梯侍者曾经说过，“我确实是去上堂听法修行去了”。