旅怀

宋代 • 释斯植

十年不倚谢公楼，满眼凄凉上客舟。
往事尽随流水去，青山长忆故人游。
海门风起天将暮，渡口云生树欲秋。
络纬自啼花自落，更堪回首是他州。

译文：

我已经十年没有倚靠在谢公楼上了，如今满眼都是凄凉之景，我登上了客船。
过去的那些事情，都随着江水向东流去，一去不复返了。那青山还时常让我回忆起和老友一同游玩的美好时光。
海边涌起了风，天色也渐渐晚了，渡口处云雾升腾，树木仿佛也染上了秋意。
纺织娘自顾自地啼叫着，花朵也在无人在意中悄然飘落。我身处他乡，回首过往，这又怎能不让人倍感哀伤啊！