多福寺

宋代 • 释斯植

野鹿自成群，山中少隠君。
钟声两寺合，人语一溪分。
泉响松间雨，苔生石上纹。
多年僧住此，半榻锁闲云。

译文：

在这山林之中，野生的鹿儿自然地聚集成群，只是如今山里却很少见到隐居的高人了。

两座寺庙的钟声相互交融在一起，而人们的话语声则被潺潺流淌的溪水分隔开来。

山泉水流淌的声响，就好像是松林间洒落的雨滴声；石头上长满了青苔，如同生出了天然的纹理。

有僧人在这座寺庙里住了许多年，那半张床榻仿佛锁住了悠闲自在的云朵。