岩栖分韵得深字

宋代 • 释斯植

寂寞空斋里，闲情起暮吟。
路长沙鸟尽，人在翠微深。
远树烟中没，寒花竹外寻。
自嫌名与利，谁识此生心。

译文：

我独自待在这寂静又空荡荡的书斋里，到了傍晚时分，心中涌起一股闲适的兴致，便轻声吟诵起来。

沿着那长长的道路前行，沙滩上的鸟儿早已不见踪影。我置身于那一片青翠幽深的山林之中，仿佛与尘世隔绝。

远处的树木渐渐消失在弥漫的烟雾里，只隐隐约约能看到一些轮廓。在那翠绿的竹子外边，我仔细寻觅着那些在寒意中绽放的花朵。

我打心底里嫌弃追逐名利的行为，可是在这世间，又有谁能够真正理解我这一生所追求的本心呢？