偶成柬续芸

宋代 • 释斯植

相看又一春，花乱马前尘。
湖海他乡路，烟霞几处人。
草连闲地远，鸟入暮山频。
多少凄凉事，那堪白发新。

译文：

我们相互对望间，又一个春天悄然过去了。那缤纷的花朵在马蹄扬起的尘土中凌乱地飞舞着。

我在这湖海之间的他乡道路上奔波，不知道那如烟似霞的美景之中，还有多少和我一样漂泊的人。

地上的青草连绵不断，一直延伸到那空旷之地的远方。鸟儿频繁地飞入暮色笼罩的山峦。

有多少凄凉的事情啊，更让人难以承受的是，我又添了新的白发。