老去

宋代 • 释斯植

老去厌芳菲，思归未得归。
夕阳溪上树，花作去年飞。

译文：

人上了年纪，对那些娇艳的花草都感到厌烦了，心中一直想着回归故乡，可却始终没能回去。

夕阳的余晖洒在溪边的树上，那纷纷飘落的花朵，就像去年此时一样，在空中飞舞。