登吴山

宋代 • 释斯植

嵯峨宫树霭晴空，吴越迢迢一望中。
几处笙歌人远近，万重花柳路西东。
风生帘幕春云碧，水遶楼台海日红。
沙鸟自飞还自宿，百年无计与谁同。

译文：

高大的宫树在晴朗的天空下被霭霭雾气笼罩着，站在吴山上，吴越大地的景象都能在这一眼中尽收眼底。

远处传来几处悠扬的笙歌，也分辨不出唱歌的人是远还是近；万花丛与垂柳交错，布满了道路的西边和东边。

微风轻轻吹动着帘幕，春天的云朵一片碧绿；江水环绕着楼台，海上初升的太阳红彤彤的。

沙滩上的鸟儿自由自在地飞翔、栖息，我虽历经百年时光，却没有办法找到能与我志同道合的人。