首夏

宋代 • 释斯植

新篁摇绿雨初晴，彩簟风生一枕清。
昨日小亭幽梦觉，隔帘花影弄鶑声。

译文：

初夏时节，一场雨刚刚停歇，新生的竹子在微风中轻轻摇曳，竹叶上的水珠闪烁着绿色的光芒。我躺在色彩斑斓的竹席上，微风轻轻拂过，带来丝丝凉意，让整个身心都沉浸在这份清爽之中。

回想起昨日，我在小亭中做了一场清幽的梦，当我从睡梦中缓缓醒来，隔着轻薄的帘子，我看到庭院里花影在微风中轻轻舞动，仿佛是一群灵动的仙子在翩翩起舞。与此同时，传来了黄莺清脆悦耳的啼鸣声，那声音婉转悠扬，与花影相互映衬，构成了一幅如诗如画的初夏美景图。