偈颂七十六首 其二一

秋未霜,菊正芳。 千朶万朶香吐蕊,三枝两枝金样黄。 不作世谛流布,亦非佛法商量。 九月九日是重阳。

译文:

现在还没到秋天降霜的时候,菊花正开得芬芳。 千万朵菊花都吐出花蕊,散发着阵阵香气,两三枝菊花就像金子一样金黄耀眼。 这景象既不是世俗道理的传播,也不是在探讨佛法教义。 因为九月九日就是重阳节啊。
关于作者
宋代释子益

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。

纳兰青云