偈颂七十六首 其二三
格外提持,斗转星移。
智藏不会,海兄不知。
尀耐睦州担板汉,教坏临济小厮儿。
此意明明说向谁。
译文:
在常规之外进行点拨和引导,仿佛斗转星移般玄妙难测。
智藏禅师没能领会其中的深意,海兄也全然不知这其中的奥秘。
可恼那睦州道踪和尚,就像个固执死板的人,把临济义玄这后生小子都教“坏”了。
我这番心意,明明白白地,又能说给谁听呢。
需要说明的是,偈颂这类内容往往蕴含着禅宗的深刻哲理和独特机锋,不同人对其理解和翻译可能存在一定差异。这里的“智藏”“海兄”“睦州”“临济”都是佛教禅宗历史上有名的人物,在佛教典故中各有其独特事迹和思想。