偈颂七十六首 其四六

十五日已前明似镜,十五日已后曲如镰。 正当十五日,无人知此意,令我忆南泉。

译文:

在每个月十五号之前,这世间的景象就如同镜子一样明亮清晰,所有的事物都仿佛能被一眼看透。而到了十五号之后呢,一切又变得曲折隐晦,就好像弯弯的镰刀一样,难以捉摸其真实的模样。 可就在这刚刚好是十五号的这一天啊,却没有人能够真正理解其中所蕴含的深意。这让我不由得想起了南泉普愿禅师,不知道他要是在,会怎样来阐释这天独特的意境和其中的道理呢。
关于作者
宋代释子益

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。

纳兰青云