颂古十一首 其三

宋代 • 释子益

狗子佛性无，铁船水上浮。
顺风帆未挂，已过洞庭湖。

译文：

这首诗带有禅意，以下是它翻译成的现代汉语：

那只小狗有没有佛性呢？这就如同铁铸的船要在水面上浮起来一样不可思议。

就好像船还没有挂上顺风的帆，却已经轻松越过了浩渺的洞庭湖。