哑子观音赞

宋代 • 释子益

赞者舌秃，画者口哑。
篮里锦鳞，愈增高价。

译文：

想要赞颂这尊哑子观音的人，就算把舌头都说秃噜皮了，也难以尽述其精妙。而画下这尊观音像的画师，就像嘴巴哑了一样，难以用言语说明自己创作时的构思与深意。

就如同这篮筐里鲜活的锦鳞鱼一样，越是难以言说它的妙处，它的价值反而愈发高昂。

这诗整体有一种神秘、难以言说的韵味，表达出哑子观音那种只可意会不可言传的高深意境和独特价值。