拾得携苕箒赞

往来双磵路,脚下起尘埃。 苕箒忙忙扫,何曾扫得来。

译文:

有一位僧人在双磵之间的路上来来往往,他每走一步,脚下都会扬起些许尘埃。他手里拿着苕帚,忙忙碌碌地想要把这尘埃扫去,可他却不知道,这尘埃又怎么是靠苕帚能扫得干净的呢。 这首诗往往蕴含着一定的禅意,诗中的“尘埃”或许象征着世间的烦恼、妄念等,单纯用苕帚扫尘埃的行为,暗指人们用常规方法去解决一些根本性问题是难以成功的。
关于作者
宋代释子益

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。

纳兰青云