和吴𡼣岩韵

春回笔底露潜机,为怯高吟且遯肥。 又见牛鞭春到日,羞披鹑结旧来衣。 雪随著处分单厚,梅不关人自密稀。 归计商量今始定,乐哉心事看云飞。

译文:

春天的气息回到了笔下,隐隐透露着生机,我因为害怕自己高声吟诗,所以选择像隐退之人一样避开尘世。 又一次看到了春天到来,人们挥动牛鞭迎春的日子,我羞愧地穿着那件像鹌鹑羽毛般破旧的旧衣服。 雪随着时令的变化,有的地方下得单薄,有的地方积得深厚;梅花也不管人们的心思,自顾自地开得稀疏或者繁密。 如今我才终于商量好归乡的计划,心情畅快极了,就像看着天上自在飘浮的云朵一样惬意。
关于作者
宋代朱南杰

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。

纳兰青云