夜坐书怀
挑灯看彻后村诗，忽尔憧憧百所思。
不待人言已知错，要知分定盍如斯。
但求甘旨安无事，浪说荣华自有时。
倒指新𥬠当已熟，且煨闽芋一中之。
译文：
我挑亮灯烛，把后村先生的诗作从头到尾细细研读，忽然间脑海里思绪纷扰，各种念头不断涌现。
还没等别人来指出，我自己就已经明白自己的过错了。要知道命运早已注定，何必如此纠结呢。
我只希望能有可口的食物，生活平平安安就好，那些所谓的荣华富贵，就别再空口念叨，它自有到来的时候。
屈指算算新酿的酒应该已经熟了，不如现在就去烤几个福建芋头，再配上一杯新酒，好好享受这片刻时光。