荀彧

宋代 • 卫宗武

曹公初见奇，直以子房许。
制胜算无遗，毙袁而诛吕。
意见稍有乖，几欲置鼎俎。
朝端存正论，九锡胡不取。
本初固难依，奸雄恶可辅。
初年歼德祖，继又族文举。
嗜杀其如斯，大夫可以去。
见几奚不早，一死昧所处。
既不为夷齐，又不为伊吕。
徒抱忠贞心，遗憾亘千古。

译文：

曹操初次见到荀彧，就直接把他比作汉代的张良。荀彧谋划制胜之策从无遗漏，帮助曹操击败了袁绍、诛杀了吕布。

然而后来荀彧和曹操的意见稍微有了分歧，曹操几乎要把他置于死地。朝廷之上本有正确的言论，曹操想加九锡之礼的僭越行为，荀彧为何不坚决反对到底呢？

袁绍本来就难以依靠，曹操这样的奸雄又怎么可以辅佐呢？曹操早些时候杀害了杨修，接着又诛灭了孔融一族。他如此嗜杀成性，作为大夫的荀彧就应该离开他。

荀彧察觉到事情的苗头为何不早早行动，到最后一死都没搞清楚自己该如何自处。他既没有像伯夷、叔齐那样坚守气节不食周粟，也没有像伊尹、吕尚那样成就贤相之名。

他空有一颗忠贞之心，却留下了千古的遗憾。