立春出郊风急有作

宋代 • 卫宗武

意行出郊坰，迎春二之日。
不闻条风鸣，但见朔风急。
朔风何太严，厉物无洪纤。
时方尚发育，岂汝当行权。
试与东皇说，燠寒宜按节。
一气鼓至和，要令无夭阏。
我老值途穷，荷锸今为农。
但愿五时若，鼓腹歌豳风。

译文：

我随心漫步走出了城郊野外，在立春这一天来迎接春天。
没有听到那应时的春风吹响，只见到凛冽的北风迅猛急切。
这北风怎么如此凛冽严酷啊，无论大小事物都受它肆虐。
此时万物正该开始生长发育，哪能让你这北风来逞威风。
我试着跟司春之神东皇诉说，温暖和寒冷应该遵循时节。
让那天地间的元气鼓荡出祥和之气，使万物生长不受阻碍。
我年纪老了又正处于困境，如今扛着锄头做了农夫。
只希望一年四季风调雨顺，我能吃饱肚子吟唱《豳风》那样的太平之歌。