立秋喜雨

宋代 • 卫宗武

天心本至仁，生意岂有息。
粤从书夏五，甘霔绝点滴。
凉风自西来，时送中夜湿。
田腹泯龟文，屋角挂龙骨。
我稷与我黍，实颖而实栗。
屡丰固难望，一饱或可必。
岂惟曾孙庾，如坻亦如栉。
滞穗不敛穧，可续穷民食。
但虞耗鼠雀，尤恐资螟螣。
愿减汉民租，少裕东南力。

译文：

老天爷本就怀着极大的仁慈之心，世间万物生长的生机怎会有止息呢？
自从农历五月以来，就再也没有下过一滴甘霖。
清凉的风从西边吹来，不时在半夜带来湿润的气息。
田地里干裂如龟壳般的纹路消失了，屋檐下用来汲水的龙骨水车也闲置一旁挂在屋角。
我的谷子和黍子，都长出了饱满的谷穗，谷粒坚实饱满。
虽说连续丰收是难以指望了，但让大家吃个饱饭或许是可以实现的。
这不单能让皇家的粮仓堆满粮食，那些谷物堆积起来就像小山、像梳齿一样。
就算有遗落的谷穗没有来得及收割，也能让穷苦百姓以此为食维持生计。
只是担心粮食会被老鼠和麻雀糟蹋，更害怕会遭受螟虫、螣虫等害虫的侵害。
真希望能像汉代那样减免百姓的租税，让东南地区的百姓能稍微宽裕一些。